Übersetzung

Praktikum Übersetzer

Du suchst nach einem Praktikum als Übersetzer? Finde das passende Praktikum und bewirb dich im Handumdrehen. Jetzt kostenlos anmelden.

Passende Stellen

München, DE

Praktikant (m/w) in der Sportredaktion (Französisch)

Microsoft OfficeMittelständisches UnternehmenAb sofort
Praktikum
München, DE

Praktikant (m/w) in der Sportredaktion (Japanisch)

Microsoft OfficeMittelständisches UnternehmenAb sofort
Praktikum
München, DE

Praktikant (m/w) in der Sportredaktion (Spanisch)

Microsoft OfficeMittelständisches UnternehmenAb sofort
Praktikum
München, DE

Praktikant (m/w) in der Sportredaktion (Deutsch)

Microsoft OfficeMittelständisches UnternehmenAb sofort
Praktikum
München, DE

Intern Translations Spain (f/m/d)

ÜbersetzungStartupAb sofort
Praktikum
München, DE

Praktikant Sales & Marketing (m/w/d)

Microsoft WordMicrosoft PowerPointAb Februar 2019
Praktikum
München, DE

Praktikum - International Sales Support im Herzen Münchens

Microsoft OfficeCRMAb März 2019
Praktikum
Hamburg, DE

Praktikant Lektorat / Kontrolle von Texten im Startup (m/w)

LektoratMicrosoft OfficeAb sofort
Praktikum
Gronau (Westfalen), DE

(Pflicht-) Praktikum Online Marketing (m/w) Redaktion & Social Media

Microsoft WordCMSAb sofort
Praktikum
München, DE

Praktikant (m/w) in der Sportredaktion (Französisch)

Der Name der Firma wird nach deiner Bewerbung veröffentlicht

Ohne Anschreiben. In nur 2 Minuten.

Job merken

Wen suchen wir?

  • Du sprichst Französisch nicht nur auf Muttersprachlerniveau, du denkst sogar auf Französisch
  • Du kennst dich hervorragend in der französische Fußballkultur aus
  • Sehr gute Deutschkenntnisse
  • Gute redaktionelle Auffassungsgabe und Umsetzung
  • Überdurchschnittliche Fußballkenntnisse (fr./dt. Fußballterminologie)
  • Sicherer Umgang mit sozialen Medien (Facebook, Twitter, hootsuite, tweetdeck)
  • Flexibilität, Selbstständigkeit und Motivation

Was erwartet dich?

  • Verwalten von Social-Media-Kanälen sowie Erstellen von Posts
  • Übersetzen von Artikeln für die Websites von Fußballvereinen und –verbänden (z.B.
  • DFB)
  • Unterstützung der Marketingabteilung bei der Recherche und Datenanalyse
  • Untertitelung und Vertonung von Sportevents

Was bieten wir dir?

  • Mache wertvolle Erfahrung in unserem internationalen Team
  • Wir haben flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Bei uns kannst Du selbständig und eigenverantwortlich Arbeiten
  • Unsere Partner sind u.a.: die UEFA, der FC Bayern München, die Premier League etc.

Interesse? Dann bewirb dich jetzt über Campusjäger bei uns!

Über das Unternehmen

Als eine internationale Redaktionsagentur bieten wir eine umfangreiche Sportberichterstattung und maßgeschneiderte Content-Services.

Anforderungen

Sprachen

Französisch (must-have)
Verhandlungssicher oder Muttersprache (C2) - Diese Sprache ist deine Muttersprache oder du sprichst ähnlich gut und hast kaum einen bis keinen Akzent mehr. Entspricht in etwa C2 des Europäischen Referenzrahmens.
Deutsch
Fortgeschritten (B1, B2) - Einfache und oberflächliche Konversationen sind kein Problem, allerdings fehlen dir noch viele Vokabeln und auch komplexere Grammatik. Entspricht in etwa B1 bis B2 des Europäischen Referenzrahmens.

Kompetenzen

Redaktion & Journalismus (must-have)
Fortgeschritten - Du hast bereits viele Erfahrungen auf diesem Gebiet und kannst auch größere Projekte umsetzen.
Social Media
Fortgeschritten - Du hast bereits viele Erfahrungen auf diesem Gebiet und kannst auch größere Projekte umsetzen.
Sport
Fortgeschritten - Du hast bereits viele Erfahrungen auf diesem Gebiet und kannst auch größere Projekte umsetzen.
Übersetzung
Fortgeschritten - Du hast bereits viele Erfahrungen auf diesem Gebiet und kannst auch größere Projekte umsetzen.

Kenntnisse

Microsoft Office
Fortgeschritten - Du kennst dich gut aus und weißt über die meisten Funktionen Bescheid.

Jobdetails

450 pro Monat

38 bis 40 Stunden pro Woche

Ab sofort

Standort

Ohne Anschreiben. In nur 2 Minuten.

#2633